home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
-
- END-USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE
-
- IMPORTANTùREAD CAREFULLY: This End-User License Agreement (ôEULAö) is a legal agreement
- between you (either an individual or a single entity) and Microsoft for the Microsoft
- software product accompanying this EULA, which includes computer software and may
- include associated media, printed materials, and ôonlineö or electronic documentation
- (ôProductö). By installing, copying, or otherwise using the Product, you agree to be
- bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, do not
- install, copy, or use the Product.
-
- The Product is protected by copyright laws and international copyright treaties, as
- well as other intellectual property laws and treaties. The Product is licensed, not
- sold.
-
- 1. GRANT OF LICENSE.
- General. Microsoft grants you the right to make, use and modify the sample source code
- contained the Product (the ôSample Codeö) for the purposes of evaluating, designing,
- developing, and testing software product(s), and to reproduce and distribute the Sample
- Code, along with any modifications thereof, provided that you agree:
-
- (a) to distribute the Sample Code in source or object code form and only in conjunction
- with and as a part of a software application product developed by you that adds
- significant and primary functionality to the Sample Code;
-
- (b) to not use MicrosoftÆs name, logo, or trademarks to market your software application
- product;
-
- (c) to include a valid copyright notice on your software product; and
-
- (d) to indemnify, hold harmless, and defend Microsoft from and against any claims or
- lawsuits, including attorneyÆs fees, that arise or result from the use or distribution
- of your software application product. Documentation. Solely with respect to the
- electronic documentation, you may make an unlimited number of copies (either in
- hardcopy or electronic form), provided that such copies shall be used only for internal
- purposes and are not republished or distributed beyond the userÆs premises.
-
- 2. DESCRIPTION OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS.
- - Not For Resale Software. You may not resell, or otherwise transfer for value, the
- Product.
- - Limitations on Reverse Engineering, Decompilation, and Disassembly. You may not
- reverse engineer, decompile, or disassemble the Product, except and only to the
- extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding
- this limitation.
- - Rental. You may not sell, rent, or lease the Product.
- - Support Services. No technical support will be provided for the Product.
- - No Other Uses. You may not use the Product in any way other than as expressly
- permitted under this EULA.
- - Software Transfer. You may permanently transfer all of your rights under this EULA,
- provided you retain no copies, you transfer all of the Product, and the recipient
- agrees to the terms of this EULA.
- - Termination. Without prejudice to any other rights, Microsoft may terminate this EULA
- if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you
- must destroy all copies of the Product and all of its component parts.
-
- 3. COPYRIGHT. The Product is protected by copyright and other intellectual
- property laws and treaties. Microsoft or its suppliers own the title, copyright, and
- other intellectual property rights in the Product.
-
- 4. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. All Product provided to the U.S. Government
- pursuant to solicitations issued on or after December 1, 1995 is provided with the
- commercial license rights and restrictions described elsewhere herein. All Product
- provided to the U.S. Government pursuant to solicitations issued prior to December 1, 1995
- is provided with ôRestricted Rightsö as provided for in FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNE 1987)
- or DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988), as applicable.
-
- 5. Exportable Encryption. You agree that you will not export or re-export the
- Product (or portions thereof) to any country, person or entity subject to U.S. export
- restrictions. You specifically agree not to export or re-export the Product (or
- portions thereof): (i) to any country subject to a U.S. embargo or trade restriction;
- (ii) to any person or entity who you know or have reason to know will utilize the
- Product (or portions thereof) in the production of nuclear, chemical or biological
- weapons; or (iii) to any person or entity who has been denied export privileges by the
- U.S. government. For additional information see <http://www.microsoft.com/exporting/>.
- MISCELLANEOUS
-
- This EULA is governed by the laws of the State of Washington.
- Should you have any questions concerning this EULA, or if you desire to contact
- Microsoft for any reason, please contact the Microsoft subsidiary serving your country,
- or write: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
-
- DISCLAIMER OF WARRANTIES. To the maximum extent permitted by applicable law, Microsoft
- and its suppliers provide the Product and any (if any) support services related to the
- Product (ôSupport Servicesö) AS IS AND WITH ALL FAULTS, and hereby disclaim all warranties
- and conditions, either express, implied or statutory, including, but not limited to, any
- (if any) implied warranties or conditions of merchantability, of fitness for a particular
- purpose, of lack of viruses, of accuracy or completeness of responses, of results, and of
- lack of negligence or lack of workmanlike effort, all with regard to the Product, and the
- provision of or failure to provide Support Services. ALSO, THERE IS NO WARRANTY OR
- CONDITION OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET POSSESSION, CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION OR
- NON-INFRINGEMENT, WITH REGARD TO THE PRODUCT. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY OF OR
- ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND SUPPORT SERVICES, IF ANY, REMAINS
- WITH YOU.
- EXCLUSION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL AND CERTAIN OTHER DAMAGES. To the maximum extent
- permitted by applicable law, in no event shall Microsoft or its suppliers be liable for
- any special, incidental, indirect, or consequential damages whatsoever (including, but
- not limited to, damages for loss of profits or confidential or other information, for
- business interruption, for personal injury, for loss of privacy, for failure to meet any
- duty including of good faith or of reasonable care, for negligence, and for any other
- pecuniary or other loss whatsoever) arising out of or in any way related to the use of
- or inability to use the Product, the provision of or failure to provide Support Services,
- or otherwise under or in connection with any provision of Agreement, even in the event of
- the fault, tort (including negligence), strict liability, breach of contract or breach of
- warranty of Microsoft or any supplier, and even if Microsoft or any supplier has been
- advised of the possibility of such damages.
- LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. Notwithstanding any damages that you might incur
- for any reason whatsoever (including, without limitation, all damages referenced above
- and all direct or general damages), the entire liability of Microsoft and any of its
- suppliers under any provision of this Agreement and your exclusive remedy for all of the
- foregoing shall be limited to the greater of the amount actually paid by you for the
- Product or U.S.$5.00. The foregoing limitations, exclusions and disclaimers shall apply
- to the maximum extent permitted by applicable law, even if any remedy fails its essential
- purpose.
- Si vous avez acquis votre produit Microsoft au CANADA, le texte suivant vous concerne :
- EXCLUSION DE GARANTIE. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, MICROSOFT
- ET SES FOURNISSEURS VOUS FOURNISSENT LES COMPOSANTS OS, AINSI QUE, LE CAS ╔CH╔ANT, TOUT
- SERVICE DÆASSISTANCE RELATIF └ CES COMPOSANTS OS (LES "SERVICES DÆASSISTANCE"), ½ COMME
- TELS ET AVEC TOUS LEURS DEFAUTS ╗. EN OUTRE, MICROSOFT ET SES FOURNISSEURS EXCLUENT PAR
- LES PR╔SENTES TOUTE AUTRE GARANTIE L╔GALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX COMPOSANTS
- OS ET AUX SERVICES DÆASSISTANCE, NOTAMMENT (LE CAS ╔CH╔ANT), TOUTE GARANTIE : DE PROPRI╔T╔,
- DÆABSENCE DE CONTREFA╟ON, DE QUALIT╔, DÆADAPTATION └ UN USAGE PARTICULIER, DÆABSENCE DE
- VIRUS, DE PR╔CISION, DÆEXHAUSTIVIT╔ DES R╔PONSES, DES R╔SULTATS OBTENUS, DÆABSENCE DE
- N╔GLIGENCE, OU DE D╔FAUT DE FABRICATION, DE JOUISSANCE PAISIBLE, DÆABSENCE DE TROUBLE
- DE POSSESSION ET DE CONFORMIT╔ └ LA DESCRIPTION. VOUS ASSUMEZ LÆENSEMBLE DES RISQUES
- D╔COULANT DE LÆUTILISATION OU DU FONCTIONNEMENT DES COMPOSANTS OS ET DES SERVICES DÆASSISTANCE.
- EXCLUSION DE RESPONSABILIT╔ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS ET CERTAINS AUTRES
- TYPES DE DOMMAGES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, MICROSOFT OU
- SES FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ╩TRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE
- SP╔CIAL, ACCESSOIRE, INCIDENT OU INDIRECT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS,
- MAIS NON DE FACON LIMITATIVE, LES PERTES DE B╔N╔FICES, PERTES D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
- OU AUTRES INFORMATIONS, INTERRUPTIONS D'ACTIVIT╔, PR╔JUDICES CORPORELS, ATTEINTES └ LA
- VIE PRIV╔E, MANQUEMENT └ TOUTE OBLIGATION (NOTAMMENT LÆOBLIGATION DE BONNE FOI ET DE
- DILIGENCE), N╔GLIGENCE, ET POUR TOUTE PERTE P╔CUNIAIRE OU AUTRE DE QUELQUE NATURE QUE
- CE SOIT), R╔SULTANT DE, OU RELATIFS A, L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILIT╔ D'UTILISER LES
- COMPOSANTS OS OU LES SERVICES DÆASSISTANCE, OU LA FOURNITURE OU LE D╔FAUT DE FOURNITURE
- DES SERVICES DÆASSISTANCE, OU AUTREMENT EN VERTU DE, OU RELATIVEMENT A, TOUTE DISPOSITION
- DE CE CLUF SUPPL╔MENTAIRE, M╩ME SI LA SOCI╔T╔ MICROSOFT OU UN QUELCONQUE FOURNISSEUR A
- ╔T╔ PR╔VENU DE L'╔VENTUALIT╔ DE TELS DOMMAGES.
- LIMITATION DE RESPONSABILIT╔ ET RECOURS. NONOBSTANT TOUT DOMMAGE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR
- POUR QUELQUE MOTIF QUE CE SOIT (NOTAMMENT TOUS LES DOMMAGES ╔NUM╔R╔S CI-DESSUS ET TOUS
- LES DOMMAGES DIRECTS OU G╔N╔RAUX), LÆENTI╚RE RESPONSABILIT╔ DE MICROSOFT ET DE LÆUN
- QUELCONQUE DE SES FOURNISSEURS AU TITRE DE TOUTE STIPULATION DE CE CLUF SUPPL╔MENTAIRE
- ET VOTRE SEUL RECOURS EN CE QUI CONCERNE TOUS LES DOMMAGES PR╔CIT╔S NE SAURAIENT EXC╔DER
- LE MONTANT QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAY╔ POUR LES COMPOSANTS OS OU 5 DOLLARS US (US$
- 5,00), SELON LE PLUS ╔LEV╔ DES DEUX MONTANTS. LES PR╔SENTES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS
- DEMEURERONT APPLICABLES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE QUAND BIEN
- M╩ME UN QUELCONQUE REM╚DE └ UN QUELCONQUE MANQUEMENT NE PRODUIRAIT PAS DÆEFFET.
- La prΘsente Convention est rΘgie par les lois de la province d'Ontario, Canada. Chacune
- des parties α la prΘsente reconnaεt irrΘvocablement la compΘtence des tribunaux de la
- province d'Ontario et consent α instituer tout litige qui pourrait dΘcouler de la prΘsente
- auprΦs des tribunaux situΘs dans le district judiciaire de York, province d'Ontario.
- Au cas o∙ vous auriez des questions concernant cette licence ou que vous dΘsiriez vous
- mettre en rapport avec Microsoft pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter la
- succursale Microsoft desservant votre pays, ou Θcrire α : Microsoft Sales Information
- Center, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052-6399.
-